프로콜 하럼(Procol Harum), 'A Whiter Shade of Pale(창백한 그림자)'

 

 

 'A Whiter Shade of Pale(창백한 그림자)'  

 

1967년, Procol Harum은 ​

​

전 세계적으로 1,000만 장이 팔린

몇 안 되는 싱글 중 하나인

"A Whiter Shade of Pale"을 발표했습니다

 

​

이 곡은

사랑의 불행과 혼란을 다룬 가사로

​

노래를 녹음한 멤버인

 

Gary Brooker(게리 브루커, 보컬 및 피아노)를 중심으로

1967년~1977년, 1991년~2022년까지

활동한 프로콜 하럼(Procol Harum) 록밴드 그룹입니다

 

 

 

​

 

이 노래의 가사는

 

비현실적이고 상징적인 이미지가

많이 사용되어 있으며, 이로 인해 해석이

다양하게 이뤄지고 있었는데

​

가사 전반에 걸쳐 등장하는

여러 이미지들은 철학적인 측면도 있지만

​

가사 전체적으로는

사랑의 허무함과 상실을 다룬다고

볼 수 있습니다

​

"Whiter Shade of Pale"은

 

그 당시의

사이키델릭 록 시대를 대표하는 곡 중

하나로 평가되며

​

특히, 곡의 멜로디와 가사가 어우러져

우울하면서도 감미로운 분위기를 연출하는 데에

성공한 곡으로 기억되고 있는 명곡입니다

 

 

 

 

 

 

Procol Harum의 주요 멤버 중 한 명인

가수인 Gary Brooker는

그룹의 창립 멤버이자 보컬리스트로서,

 

 

탁월한 보컬 실력과

풍부한 음악적 경험으로

Procol Harum의 음악에

특별한 색채를 불어넣었습니다

​

또한 그는

그룹의 주요 작곡가 중 한 명으로서

 

그들의 대표곡인

"Whiter Shade of Pale"의 작곡에도

기여를 하였습니다

​

Gary Brooker는

음악적 재능과 열정을 통해

Procol Harum의 성공에 크게 기여하였으며

​

그의 독특한 보컬 스타일과 음악적 영향력은

아직도

많은 팬들에게 사랑받고 있습니다

​

Gary Brooker는

2022년 76세의 나이로 별세하였습니다

 

 

 

 

---

 

가사 일부​

​

"

We skipped the light fandango

우린 가볍게 판딩고 춤을 추고 있었지

 

Turned cartwheels 'cross the floor

바닥을 가로지르며 재주넘기도 했어

 

I was feeling kinda seasick

나는 배멀미가 느껴졌지만

 

But the crowd called out for more

사람들은 더 해보라고 소리쳤지

 

The room was humming harder

실내는 환호성으로 가득했어

 

As the ceiling flew away

천장이 날아가 떨어질 것처럼

 

When we called out for another drink

우린 술을 더 가져오라고 소리쳤고

 

The waiter brought a tray

웨이터가 쟁반을 가져왔어 "

 

---

 

 

 

프로콜 하럼(Procol Harum), 'A Whiter Shade of Pale(창백한 그림자)'  

 

 

 

 

A Whiter Shade of Pale (Official Video)